So why is there such a mismatch?
|
Per què hi ha, doncs, aquest desajust?
|
Font: MaCoCu
|
Indigena red wine is very versatile for pairing: salads, pastas, meats are some of the pairing options.
|
És molt versàtil a l’hora de maridar: amanides, pastes o carns en són algunes de les opcions.
|
Font: MaCoCu
|
Wine and sausage, the perfect pairing
|
Vi i embotit, el maridatge perfecte
|
Font: MaCoCu
|
Sustainability and competitiveness: an unbeatable pairing
|
Sostenibilitat i competitivitat: un binomi indestriable
|
Font: MaCoCu
|
Sushi and cava: the perfect pairing
|
Sushi i cava: el maridatge perfecte
|
Font: MaCoCu
|
Eight wines accompanied by pairing options.
|
Vuit vins acompanyats d’unes opcions de maridatge
|
Font: MaCoCu
|
Pairing: Suitable for pairing salads and vegetables and for using paella, meat or grilled fish in the cooking.
|
Maridatge: Ideal per maridar amanides i verdures i per utilitzar a la cuina paelles, carns i peixos a la brasa.
|
Font: MaCoCu
|
But in the short story the mismatch is hopeful.
|
Però al relat la incompatibilitat és esperançadora.
|
Font: Covost2
|
The gastronomic proposal has a pairing option.
|
La proposta gastronòmica compta amb opció de maridatge.
|
Font: MaCoCu
|
PAIRING: The harmonious union between two things.
|
Maridatge: unió harmoniosa de dues coses entre si.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|